بالدنسبرجر (فرناند-)

بالدنسبرجر (فرناند)

Baldensperger (Fernand-) - Baldensperger (Fernand-)

بالدنسبرجر (فرناند ـ)

(1871 ـ 1958)

فرناند بالدنسبرجر Fernand Baldensperger أستاذ في الأدب المقارن وكاتب فرنسي من أصل ألزاسي. ولد في مدينة سان دييه، وتوفي في باريس. تخصص في مجال الأدب المقارن وعَمِل على نشر مفهوم هذا الأدب وجلاء جوانبه بعد ارتقائه كرسي الأدب المقارن في جامعة ليون إثر وفاة جوزيف تكست عام 1900. انتقل إلى باريس وصار أستاذاً للأدب المقارن في السوربون عام 1910، بعد إحداث كرسي خاص لهذا الفرع الجديد فيها. وفي الوقت نفسه ظهرت أول فهرسة لمصادر الأدب المقارن على يد «بيتز» الفرنسي سنة 1900، الذي لم يسعفه الحظ في إكمال ما بدأه، فأكمله بالدنسبرجر. وتُظهر طبعة عام 1904 من هذه الفهرسة أن الباحثين استطاعا جمع مايقرب من ستة آلاف عنوان، مما يدل على مدى الجهد الذي بذلاه من أجل التعريف بالأدب المقارن. ويندرج إسهام بالدنسبرجر في تأسيس مجلة الأدب المقارن عام 1921 مع زميله بول هازار Paul Hazard ضمن هذا الإطار، إذ عملت هذه المجلة على نشر أبحاث متخصصة في الأدب المقارن لكثير من الباحثين الفرنسيين وغير الفرنسيين. ومازالت تعد في أنشط المجلات المتخصصة في هذا المجال. من هنا جاء تأثير بالدنسبرجر في أساتذة الأدب المقارن ودارسيه الفرنسيين، مثلما تأثر هو بغيره ولاسيما حين حاول تطبيق منهج غوستاف لانسون Gustave Lanson في دراسة العلاقات الثقافية بين الآداب المختلفة، من أهم أعماله: «دراسات في تاريخ الأدب» Études d'histoire littéraire ويقع في ثلاثة أجزاء صدرت في أعوام 1907 و1910 و1919، طبع ثانية عام 1920. و«غوته في فرنسة» عام 1904، و«فهرسة لأعمال فيني» عام 1912 Alfred de Vigny، و«حركة الأفكار في المهجر الفرنسي» عام 1924 Le mouvement des idees dans l'émigration française 1924. و«توجهات أجنبية عند بلزاك» عام 1927 Orientations étrangères chez Balzac.

أشرف على طباعة الأعمال الكاملة لألفرد دي فيني[ر] وشرحها (1913- 1935).

كما صدرت له مقالة في مجلة الأدب المقارن (كانون الثاني ـ آذار 1922) حول تجابه الشرق والغرب في البحث عن الحق Où l'Orient et l'Occident s'affrontent.

غسان السيد

ـ حسام الخطيب، الأدب المقارن، ج1 (دار الإنشاء، دمشق 1982م).

- P.BRUNEL, CLAUDE PICHOIS, A. M. RAUSSEAU, Qu'est-ce que la littérature comparée (Paris, Colin 1983).

- DANIEL -HENRI PAGEAUX,  la littérature générale et comparée (Paris, Colin 1994).

التصنيف : الآداب اللاتينية

النوع : أعلام ومشاهير

المجلد: المجلد الرابع

رقم الصفحة ضمن المجلد : 649

آخر أخبار الهيئة :

معجم المصطلحات

الأطلس الجغرافي

البحوث الأكثر قراءة

اصدارات الموسوعة العربية

أسماء الباحثين

هل تعلم ؟؟

• - هل تعلم أن الأبلق نوع من الفنون الهندسية التي ارتبطت بالعمارة الإسلامية في بلاد الشام ومصر خاصة، حيث يحرص المعمار على بناء مداميكه وخاصة في الواجهات

• - هل تعلم أن الإبل تستطيع البقاء على قيد الحياة حتى لو فقدت 40% من ماء جسمها ويعود ذلك لقدرتها على تغيير درجة حرارة جسمها تبعاً لتغير درجة حرارة الجو،

• - هل تعلم أن أبقراط كتب في الطب أربعة مؤلفات هي: الحكم، الأدلة، تنظيم التغذية، ورسالته في جروح الرأس. ويعود له الفضل بأنه حرر الطب من الدين والفلسفة.

• - هل تعلم أن المرجان إفراز حيواني يتكون في البحر ويتركب من مادة كربونات الكلسيوم، وهو أحمر أو شديد الحمرة وهو أجود أنواعه، ويمتاز بكبر الحجم ويسمى الش

• هل تعلم أن الأبسيد كلمة فرنسية اللفظ تم اعتمادها مصطلحاً أثرياً يستخدم في العمارة عموماً وفي العمارة الدينية الخاصة بالكنائس خصوصاً، وفي الإنكليزية أب

• - هل تعلم أن أبجر Abgar اسم معروف جيداً يعود إلى عدد من الملوك الذين حكموا مدينة إديسا (الرها) من أبجر الأول وحتى التاسع، وهم ينتسبون إلى أسرة أوسروين

• - هل تعلم أن الأبجدية الكنعانية تتألف من /22/ علامة كتابية sign تكتب منفصلة غير متصلة، وتعتمد المبدأ الأكوروفوني، حيث تقتصر القيمة الصوتية للعلامة الك

شراء النسخة الورقية